Български език за чужденци - Bulgarian for foreigners - Нива А1 и А2

Български език за чужденци – нива А1 и А2 е разработен от преподаватели в Департамента за чуждоезиково обучение на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“. Предложената методика за обучение цели достигането на владеене на български език до нива А1 и А2 в съответствие с Европейската езикова рамка. Изданието е предназначено за интензивно изучаване на нашия език както от студенти филолози, така и от всички с интерес към езика и страната. Учебникът включва уводна част за запознаване с кирилицата (необходима на онези изучаващи езика, които ползват латиница или други графични системи), 12 урочни единици с разнообразни тематични акценти и 4 приложения – Фонетични особености на българския език, Тестове, Транскрипти на текстовете за слушане и Речник. Към всички диалози в уроците и към упражненията за слушане има звукови файлове; за достъп до тях можете да използвате QR кода или линка, отпечатани на корицата и в края на книгата. В урочните единици изучаващите езика чуждинци, постепенно навлизат в системата на българския език и усвояват конструкции и базисна лексика за осъществяване на комуникация в ежедневни ситуации. Кратки диалози, от характерни комуникативни ситуации на български език, въвеждат чужденците в темата на урока и съответната граматична единица. За улеснение новата информация е структурирана в две части. След нейното въвеждане следват разнообразни упражнения и задачи за усвояване на лексика и граматика. В отделни рубрики се тренират основните умения четене, писане, слушане, говорене. В заключение е предложен тест, който позволява на работещиите с изданието чужденци да установят своя индивидуален напредък в знанията по български език . Всеки урок завършва с речник на новите думи и превода им на английски език. За улеснение на самостоятелната работа с учебника превод на английски език е предвиден и за задачите и упражненията.